
Conserver et examiner les accès
selon la loi coréenne PIPA
L’article 29 de la loi coréenne sur la protection des données personnelles (PIPA, 개인정보 보호법) impose aux responsables du traitement de prendre les mesures nécessaires à la sécurité des données. La PIPA peut aussi s’appliquer aux entreprises étrangères, notamment si elles proposent des biens ou services à des personnes concernées en Corée, si leur traitement affecte directement et sensiblement ces personnes, ou si elles traitent leurs données par l’intermédiaire d’un établissement en Corée. Les dispositions détaillées figurent dans l’avis de la Commission de protection des données personnelles (PIPC) portant normes de sécurité des données personnelles (「개인정보의 안전성 확보조치 기준」). La supervision et l’analyse des journaux peuvent contribuer directement au contrôle des accès et à l’examen de leurs traces.
Les exigences applicables
Ce guide s’appuie sur l’avis n° 2026-9 de la PIPC, en vigueur depuis le 1er juillet 2026.
Selon son article 3, les mesures doivent être adaptées à l’environnement, au volume et à la nature des données détenues ainsi qu’à l’impact sur les personnes concernées.
| Article | Résumé |
|---|---|
| Article 4 Plan de gestion interne | Établir et appliquer un plan de gestion interne couvrant les autorisations, le contrôle d’accès, le chiffrement, la conservation et l’examen des journaux d’accès, l’évaluation des vulnérabilités et la réponse aux violations. Le responsable de la protection des données vérifie son application au moins une fois par an. Les propriétaires de petites entreprises, les personnes physiques et les groupes qui traitent les données de moins de 10 000 personnes concernées peuvent en être dispensés. |
| Article 5 Gestion des autorisations | Accorder des autorisations différenciées et limitées aux besoins de chaque fonction. Les modifier ou les retirer sans délai en cas de changement de rôle. Conserver au moins 3 ans les traces d’attribution, de modification et de retrait. Attribuer un compte distinct à chaque personne qui traite des données personnelles, sans partage de compte. Restreindre l’accès après un nombre défini d’échecs d’authentification. |
| Article 6 Contrôle d’accès | Restreindre l’accès par adresse IP ou par des moyens équivalents. Analyser les adresses IP et d’autres caractéristiques des connexions pour détecter les tentatives de fuite et y répondre. Appliquer une authentification sécurisée pour les connexions externes du personnel. Fermer automatiquement les sessions après une durée d’inactivité définie. |
| Article 6-2 Blocage de l’accès à l’internet | Si la moyenne quotidienne des utilisateurs dont les données étaient stockées et gérées au cours des 3 derniers mois, calculée à la fin de l’année précédente, atteint 1 million ou plus, bloquer l’accès à l’internet sur les postes des personnes habilitées à définir les autorisations, à télécharger des données personnelles ou à les détruire. |
| Article 7 Chiffrement | Appliquer une protection à sens unique aux mots de passe. Stocker les numéros d’enregistrement des résidents, de passeport, de permis de conduire, d’enregistrement des étrangers, de carte bancaire, de compte bancaire, les données biométriques et les données analogues sous forme chiffrée au moyen d’un algorithme sûr. Chiffrer les données envoyées et reçues par l’internet. |
| Article 8 Conservation et examen des journaux d’accès | Conserver les journaux d’accès pendant au moins 1 an. La durée minimale est de 2 ans pour les systèmes qui traitent les données d’au moins 50 000 personnes, traitent des identifiants uniques ou des données sensibles, ainsi que pour les principaux opérateurs de télécommunications. Le plan de gestion interne fixe la fréquence, les méthodes et les suites données à l’examen des accès et téléchargements. L’organisation applique ce plan et protège les journaux contre la falsification, l’altération, le vol et la perte. |
| Article 9 Prévention des logiciels malveillants | Installer et exploiter des logiciels de sécurité. Les mettre à jour automatiquement ou au moins une fois par jour. Appliquer immédiatement les mises à jour de sécurité lorsqu’elles sont annoncées. |
Selon l’article 2 de l’avis, un journal d’accès est un enregistrement électronique contenant l’identifiant, la date et l’heure de l’accès, son lieu, la personne dont les données ont été traitées et l’opération réalisée. Un journal limité aux connexions, sans information sur les personnes dont les données ont été consultées, ne satisfait pas à l’exigence.
Apport des fonctions de Genox au regard des exigences
Genox analyse les traces produites par vos systèmes de traitement de données personnelles ou votre solution de contrôle d’accès aux bases de données.
Cette analyse signale les consultations et téléchargements inhabituels.
| Exigence | Fonctions et services Genox associés | Responsabilités de votre organisation |
|---|---|---|
| Article 6(1)(ii) Analyse des adresses IP et détection des tentatives de fuite | Behavioral Analyzer compare les horaires, lieux d’accès et volumes téléchargés de chaque compte à son profil habituel. Threat Correlator rapproche les traces de VPN, de proxy et de consultation au sein d’un même dossier. | Définir les politiques de restriction par adresse IP et appliquer la procédure prévue après détection. |
| Article 8(2) Examen des journaux d’accès et des téléchargements | Genox signale les consultations en masse et les exportations suspectées avec leurs éléments probants, afin de cibler les vérifications. Vous pouvez confier ces vérifications à notre service de supervision de sécurité par l’IA et MDR | Définir dans le plan de gestion interne la fréquence, les méthodes et les suites de l’examen. Décider des mesures de suivi, par exemple demander une explication ou prononcer une mesure disciplinaire. |
| Article 8(1) · Article 8(3) Durée de conservation et protection contre les modifications | Vous définissez la durée de conservation des journaux et des traces de décision reçus par Genox. Genox signe et conserve ses propres journaux d’audit. | Conserver les journaux d’accès d’origine en lieu sûr pendant au moins 1 ou 2 ans, selon le cas. La conservation des originaux relève de votre organisation. |
| Article 5 Gestion des autorisations | Signalement des accès et usages de privilèges qui s’écartent du profil habituel du compte. | Appliquer les procédures d’attribution, de modification et de retrait des droits et conserver les traces pendant 3 ans. |
| Article 4(1)(x) Évaluation des vulnérabilités | Vulnerability Scanner, tests d’intrusion et évaluations | Définir la fréquence d’évaluation et corriger les constats. |
| Article 9 Prévention des logiciels malveillants | Analyse des fichiers suspects dans l’environnement isolé de Behavioral Analyzer. Un antivirus demeure nécessaire. | Installer des logiciels de sécurité et les tenir à jour. |
| Article 7 Chiffrement | Le chiffrement relève de vos systèmes. Vulnerability Scanner peut identifier certaines clés et certains mots de passe laissés en clair dans les dépôts ou le code. | Déterminer les données à chiffrer, appliquer le chiffrement et établir les procédures de gestion des clés. |
Exigences pour les exploitants de systèmes publics
Les organismes qui exploitent des systèmes publics désignés par la PIPC appliquent les mesures complémentaires du chapitre 3 de l’avis.
- Article 17 : prendre les mesures nécessaires, notamment analyser automatiquement les journaux d’accès aux systèmes publics pour détecter les fuites illicites et les tentatives d’abus et demander la justification des accès concernés.
- Article 17 : proposer une fonction permettant à chaque organisme utilisateur du système public de consulter directement les journaux d’accès de son personnel.
- Article 18 : réaliser au moins une évaluation des vulnérabilités par an pour chaque système public, ainsi qu’au moins un test d’intrusion annuel mené par un organisme spécialisé ou un expert externe. L’article 18 entre en vigueur le 1er janvier 2027.
Behavioral Analyzer et Threat Correlator peuvent aider à préparer l’analyse automatisée. Notre service de tests d’intrusion et d’évaluation peut contribuer aux essais. L’organisme définit les critères de détection et la procédure de justification.
Questions fréquentes
L’utilisation de Genox suffit-elle à satisfaire à l’obligation d’examen des journaux ?
L’avis impose de définir et d’appliquer la fréquence, les méthodes et les suites de l’examen dans le plan de gestion interne. Genox aide à prioriser les entrées des journaux. Le responsable effectue l’examen et prend les mesures de suivi.
La supervision soulève-t-elle des questions de suivi des salariés ?
Le profil habituel repose sur les métadonnées autorisées par votre politique, par exemple l’heure d’accès, le volume transféré ou la ressource consultée. La supervision des salariés peut toutefois exiger de consulter leurs représentants ou de les informer. Définissez le périmètre avec les équipes RH et juridiques avant le déploiement.
Les analystes de Genox verront-ils des données personnelles avec le service MDR ?
Si les journaux supervisés contiennent des données personnelles, les analystes de Genox peuvent y avoir accès. Cela peut constituer une sous-traitance du traitement. Le périmètre et les modalités de contrôle doivent être définis dans le contrat. Avec un déploiement sur site, les données d’analyse restent dans votre réseau. Chaque accès du personnel de Genox est soumis à approbation.
Une entreprise qui traite les données de peu d’utilisateurs a-t-elle besoin de Genox ?
Si les personnes concernées sont peu nombreuses et les systèmes simples, les rapports standard de votre solution de contrôle d’accès aux bases de données peuvent suffire. Si vous n’avez pas de responsable de la sécurité, vous pouvez commencer par Genox Guard ou par l’autoévaluation gratuite.
Références
- Normes de sécurité des données personnelles (개인정보의 안전성 확보조치 기준), Centre national d’information juridique de la République de Corée (en coréen)
- Loi sur la protection des données personnelles (개인정보 보호법), Centre national d’information juridique de la République de Corée (en coréen)
- Guide de la PIPC sur l’application de la PIPA aux entreprises étrangères (en anglais)
Examinons où et comment vos journaux d’accès sont conservés
Présentez vos systèmes de traitement de données personnelles et leurs modalités de journalisation.
Nous vous aiderons à cibler les vérifications et à repérer les éléments manquants.