Date d’entrée en vigueur : 2026-11-07 · Cette traduction française est fournie à titre informatif. En cas de divergence avec la version coréenne, celle-ci prévaut.
Genox (ci-après « nous ») établit cette politique conformément à la loi de la République de Corée sur la protection des données personnelles afin de protéger vos données et de traiter rapidement les réclamations.
1. Finalités du traitement
Nous traitons les données personnelles uniquement aux fins ci-dessous. Si ces finalités changent, nous sollicitons votre consentement au préalable.
- Répondre aux demandes de déploiement, de démonstration et de devis et organiser les rendez-vous
- Envoyer les ressources de sécurité demandées, notamment les rapports, livres blancs et présentations des services
- Envoyer le rapport mensuel sur les menaces et les annonces d’événements si vous avez donné votre accord
- Recevoir les signalements d’incident et vous contacter pour y répondre
2. Données traitées et durée de conservation
| Finalité | Données | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Demande relative à un produit ou à un service (obligatoire) | Nom, entreprise et adresse e-mail professionnelle. Le formulaire coréen demande aussi le secteur, la taille de l’entreprise et le numéro de téléphone. | 6 mois après clôture de la demande |
| Demande relative à un produit ou à un service (facultatif) | Fonction, environnement de déploiement, centres d’intérêt, contenu du message, créneau de contact souhaité et canal de découverte. Les formulaires dans d’autres langues proposent aussi des champs facultatifs pour le pays et le numéro de téléphone. | 6 mois après clôture de la demande |
| Demande de ressource (obligatoire) | Adresse e-mail professionnelle | 6 mois après l’envoi |
| Demande de ressource (facultatif) | Entreprise | 6 mois après l’envoi |
| Lettre d’information (sur inscription) | Adresse e-mail | Jusqu’au désabonnement |
| Signalement d’incident | Nom du déclarant, téléphone, entreprise et description de l’incident | 3 ans après la fin de l’intervention (gestion des litiges) |
Lorsqu’une autre loi fixe une durée de conservation, nous conservons les données pendant la période prescrite. L’autoévaluation gratuite calcule votre score dans votre navigateur sans demander votre nom ni vos coordonnées. Toute personne avec laquelle vous partagez le lien de résultat peut voir vos réponses, votre secteur et la taille de votre organisation. Si vous demandez un rapport détaillé par e-mail, nous recevons vos coordonnées, le lien de résultat et les informations facultatives que vous ajoutez.
3. Communication à des tiers
Nous communiquons des données personnelles à des tiers uniquement si une disposition légale l’exige ou si une autorité chargée d’une enquête le demande selon la procédure légale.
4. Sous-traitants
Nous confions l’hébergement du site à un prestataire. Ce site fournit les polices et les images. Il prépare votre brouillon dans votre navigateur. Votre demande nous parvient à l’adresse support@genox.one lorsque vous l’envoyez depuis votre messagerie.
| Prestataire | Mission | Données traitées |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | Hébergement et distribution du site | Adresse IP, informations sur le navigateur et heure de consultation (journaux d’accès du serveur) |
5. Transferts à l’étranger
Lorsque vous consultez le site, les données d’hébergement ci-dessous sont transférées hors de Corée. Vous pouvez éviter ce transfert en cessant d’utiliser le site. L’acheminement de vos e-mails dépend de votre service de messagerie.
| Destinataire | Pays | Données | Moment et mode de transfert | Finalité et conservation |
|---|---|---|---|---|
| Vercel Inc. | États-Unis et autres pays (réseau mondial de distribution) | Adresse IP, informations sur le navigateur et heure de consultation | Transmission sur le réseau lors de la consultation du site | Distribution et sécurité du site. Conservation selon la politique de Vercel. |
6. Suppression
Nous supprimons les données sans délai à l’issue de la durée de conservation ou dès que la finalité est atteinte. Les fichiers électroniques sont effacés de manière à empêcher leur récupération. Les documents papier sont broyés ou incinérés.
7. Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur suppression ou l’arrêt de leur traitement. Vous pouvez également retirer votre consentement. Écrivez à support@genox.one pour exercer vos droits. Nous traiterons votre demande sans délai et vous en communiquerons le résultat. Vous pouvez également passer par un représentant.
8. Mesures de sécurité
- Seules les personnes habilitées selon leurs besoins peuvent accéder aux données personnelles. Les accès sont journalisés et contrôlés.
- Les données sont chiffrées en transit et au repos.
- Le personnel suit régulièrement des formations sur la protection des données.
9. Cookies
Ce site n’utilise ni cookies ni outils d’analyse d’audience. Si nous en ajoutons, nous mettrons cette politique à jour et publierons une annonce sur le site.
10. Responsable de la protection des données
La personne qui représente Genox assume la fonction de responsable de la protection des données. Contact : support@genox.one
11. Réclamations
En Corée, les organismes suivants reçoivent les signalements et les demandes d’information relatifs aux atteintes aux données personnelles.
- Centre de signalement des atteintes aux données personnelles (en coréen) · 118
- Commission de médiation des litiges relatifs aux données personnelles (en coréen) · 1833-6972
- Service des enquêtes cyber du parquet suprême (en coréen) · 1301
- Bureau des enquêtes cyber de la police nationale (en coréen) · 182
12. Modification de cette politique
Nous annonçons les modifications sur le site 7 jours avant leur entrée en vigueur. Ce délai est de 30 jours pour les modifications qui affectent sensiblement vos droits.
